MOSFILM

-- dictionary vs. glossary

... специальный словарь для терминов уместных только в русском киноведении.

Before 2008 : [an error occurred while processing this directive]

[ list ]

http://en.wikipedia.org/wiki/Cinema_of_the_Soviet_Union

New Russian cinema -- http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Russian_films

"irony of fate" :

... An important note about the coincidence with the addresses: many street names are/were common to Soviet and now Russian cities (for example, Red October Street, Leninskaya, etc.). Zhenya's and Galya's addresses fall under this category: Third Builders' Street. In Soviet times buildings were prefabricated in factories. Thus many buildings were identical in facade, layout, and even the locks on the doors. Many houses look identical, and even apartments look very much the same from the inside. For example, nobody had to ask for directions to the lavatory, because it is typically next to the kitchen, and knives are always in the same drawer in the same cupboard that was built in all apartments of a certain type. [ glossary ]

... and?

А неважно, что на иномарках и все в мобильных телефонах, главное, что все хорошие (даже плохие), добрые и ценят любовь выше всего... даже при капитализме. Просто как в (американской) сказке!

Но душевнее, потому что говорят по русски!

...

Stanislavsky Century

keys: